Have your cake, and eat it too!

You can try for the best of both worlds:

and hope to get Nimble Cascade, but I bet you'll get Half-Arsed Agile instead!

* * *

Here's the original Agile manifesto, plus Ron Jeffries' take on why it should not be updated.